Firma de abogados bilingüe en inglés y español con oficinas en Maryland y Carolina del Norte
Oportunidades Laborales en J Kelley Law Group
Desarrolla tu carrera profesional con un equipo legal bilingüe que atiende a personas y familias en Maryland, Carolina del Norte y, en asuntos de inmigración, en todo Estados Unidos. J Kelley Law Group siempre está considerando profesionales talentosos que puedan ser una buena incorporación a nuestro equipo, ya sea que estemos contratando activamente en este momento o preparándonos para futuras necesidades.
¿Por Qué Trabajar en J Kelley Law Group?
En J Kelley Law Group, nuestro equipo trabaja en conjunto para apoyar a personas y familias en asuntos legales importantes. Valoramos la comunicación clara, la colaboración, el profesionalismo y un enfoque centrado en las necesidades de nuestros clientes en el trabajo que realizamos cada día.
Trabajo que Marca la Diferencia para Nuestros Clientes
Forma parte de un equipo que ayuda a sus clientes a enfrentar asuntos importantes de inmigración, derecho de familia y lesiones personales con atención y dedicación.
Un Equipo Colaborativo
Trabaja junto a abogados, paralegales, asistentes legales, profesionales administrativos y miembros del equipo de atención al cliente que contribuyen a brindar un excelente servicio.
Un Entorno Bilingüe y Multicultural
Únete a una firma que atiende a clientes de habla inglesa y española y trabaja con personas de diferentes orígenes y comunidades.
Una Práctica Legal Diversa
Forma parte de una firma que trabaja en inmigración, derecho de familia en Maryland y casos de lesiones personales en Maryland, con oficinas en Maryland y Carolina del Norte.
Puestos que Siempre Estamos Considerando
J Kelley Law Group siempre está considerando candidatos talentosos para formar parte de nuestro equipo. Nuestras necesidades de contratación cambian a lo largo del año, por lo que los puestos que aparecen a continuación no siempre representan vacantes inmediatas. Revisamos todas las solicitudes y podemos tener en cuenta a candidatos excepcionales cuando surja la oportunidad adecuada.
Abogado Asociado Siempre recibimos con interés solicitudes de abogados asociados a medida que evolucionan las necesidades de contratación de la firma. Los detalles específicos del puesto se compartirán cuando exista una oportunidad confirmada. Ver Puesto Cerrar Puesto
Sobre el Puesto
J Kelley Law Group considera candidatos para puestos de abogado asociado a medida que surgen necesidades. Las responsabilidades específicas, los requisitos, la ubicación, el horario y la compensación se compartirán cuando exista una oportunidad confirmada.
Mostrar InterésParalegal Ayuda a que los casos de nuestros clientes avancen mediante una preparación cuidadosa, una comunicación clara y una atención constante a los plazos. Ver Puesto Cerrar Puesto
Sobre el Puesto
Los paralegales ayudan a los abogados a preparar los casos, mantener organizada la información y facilitar una comunicación clara con clientes y compañeros de trabajo. El área de práctica específica y las condiciones de empleo dependerán de las necesidades de la firma cuando surja una oportunidad.
Mostrar InterésEl Trabajo Puede Incluir
- Organizar documentos, evidencia y expedientes electrónicos.
- Ayudar a preparar materiales del caso y documentos legales para la revisión de los abogados.
- Dar seguimiento a plazos e identificar con anticipación información faltante.
- Coordinar con abogados, asistentes legales y clientes a medida que avanzan los casos.
Lo que Valoramos
- Preparación, precisión y cumplimiento de los plazos.
- Comunicación profesional y empática con los clientes.
- Iniciativa, responsabilidad y disposición para aprender.
- Capacidad para trabajar de manera independiente y contribuir al equipo.
Asistente Legal Bilingüe Apoya la práctica de Derecho de Familia de JKLG en Maryland mientras desarrollas experiencia en inmigración, lesiones personales y compensación laboral. Ver Puesto Cerrar Puesto
Sobre el Puesto
Este puesto brinda apoyo principalmente a la práctica de Derecho de Familia en Maryland en asuntos de divorcio, custodia de los hijos, pensión alimenticia, órdenes de protección y otros asuntos relacionados. Trabajarás de cerca con los abogados en la preparación de casos, comunicación con clientes, descubrimiento de pruebas, presentaciones judiciales, seguimiento de plazos y preparación para audiencias. La capacitación en otras áreas de práctica aumentará de acuerdo con tu experiencia y desempeño.
Qué Harás
- Ayudar a los abogados con escritos, mociones, solicitudes de descubrimiento de pruebas, correspondencia y otros documentos relacionados con Derecho de Familia.
- Recopilar y organizar registros financieros, comunicaciones, pruebas, exhibiciones y otra evidencia.
- Mantener expedientes electrónicos precisos y dar seguimiento a fechas judiciales, plazos y etapas importantes de los casos.
- Comunicarte con los clientes en inglés y español, realizar entrevistas y recopilar la información necesaria.
- Coordinar con tribunales, abogados de la parte contraria, expertos, intérpretes y otras partes.
- Preparar materiales para audiencias y juicios e identificar con anticipación información faltante o plazos próximos.
Capacitación en Otras Áreas y Desarrollo Profesional
A medida que desarrolles tus habilidades en Derecho de Familia, podrás apoyar en:
- Solicitudes de inmigración, evidencia, declaraciones y presentaciones.
- Registros de lesiones personales, documentación de daños y paquetes de demanda.
- Documentos de compensación laboral, presentaciones y preparación para audiencias.
Las oportunidades de desarrollo incluyen mentoría de abogados, capacitación estructurada, orientación, retroalimentación y mayores responsabilidades. La capacitación en otras áreas dependerá de tu experiencia, desempeño y desarrollo profesional.
Tecnología con la que Trabajarás
- JKLG Live Tracker, la plataforma de gestión de casos de la firma.
- MyCase, Tresorit y Microsoft 365.
- Herramientas de investigación legal y productividad asistida por inteligencia artificial, utilizadas de manera responsable.
Lo que Buscamos
- Una persona organizada, confiable, responsable y atenta a los detalles.
- Profesionalismo y empatía en el trato con los clientes.
- Capacidad para resolver problemas, curiosidad y disposición para recibir orientación.
- Comodidad para asumir responsabilidades y, al mismo tiempo, trabajar bien en equipo.
- Iniciativa para comunicar problemas y dar seguimiento a las responsabilidades hasta completarlas.
Requisitos
- Dominio fluido del inglés y español.
- Educación universitaria, técnica, vocacional o formación profesional comparable.
- Al menos un año de experiencia en una firma de abogados, entorno de servicios legales o un entorno profesional similar.
- Excelentes habilidades de comunicación escrita, verbal, telefónica, corrección de textos, edición y atención al cliente.
- Gran capacidad de organización, gestión de casos, atención a los detalles y cumplimiento de plazos.
- Conocimientos informáticos, incluidos Microsoft Word y Microsoft 365, y disposición para aprender nuevas tecnologías.
- Capacidad para manejar varias prioridades, trabajar de manera independiente y en equipo, y trabajar presencialmente en la oficina de Gaithersburg.
Requisitos Preferidos
Se prefiere ampliamente experiencia en Derecho de Familia. La experiencia adicional en las siguientes áreas es una ventaja, pero no es obligatoria:
- Inmigración, lesiones personales o compensación laboral.
- Apoyo en litigios, descubrimiento de pruebas, redacción legal o admisión y gestión de clientes.
- MyCase u otro software similar de gestión de casos legales.
- Un título relacionado con estudios legales, aunque también se pueden considerar candidatos sólidos que no cuenten con uno.
Compensación y Beneficios
$45,000–$55,000 al año, según la experiencia, habilidades y calificaciones.
- Estipendio para gastos de salud.
- Tiempo libre remunerado y licencia por enfermedad remunerada.
- 401(k).
- Apoyo para el desarrollo profesional, capacitación y oportunidades de crecimiento profesional.
- Estacionamiento gratuito y reembolso de gastos de viaje.
Cómo Postularte
Envía tu currículum y una carta de presentación. Una muestra de redacción legal o de tu trabajo es opcional.
En tu carta de presentación, explica por qué te interesa el puesto, qué te convierte en un excelente compañero de equipo y cómo esperas desarrollarte profesionalmente durante los próximos años.
Mostrar InterésAsistente Administrativo Ayuda a mantener organizadas las comunicaciones, los documentos y la coordinación diaria de la firma para que el equipo legal pueda brindar un excelente servicio a nuestros clientes. Ver Puesto Cerrar Puesto
Sobre el Puesto
El apoyo administrativo ayuda a que los abogados y el personal legal se mantengan organizados y puedan responder de manera eficiente. Las responsabilidades específicas y las condiciones de empleo de una futura oportunidad se confirmarán cuando la firma tenga una necesidad concreta.
Mostrar InterésEl Trabajo Puede Incluir
- Ayudar a organizar registros, documentos y comunicaciones de rutina.
- Apoyar la programación y el seguimiento con clientes y miembros del equipo.
- Mantener la información precisa e identificar con anticipación datos faltantes.
- Apoyar a los compañeros con la coordinación diaria a medida que cambian las necesidades.
Lo que Valoramos
- Comunicación profesional, respetuosa y empática.
- Organización, precisión y cumplimiento de los plazos.
- Confiabilidad, iniciativa y responsabilidad.
- Disposición para aprender nuevas herramientas y apoyar a los compañeros de equipo.
Cómo es Formar Parte de J Kelley Law Group
Nuestro trabajo depende de la colaboración entre abogados, paralegales, asistentes legales, profesionales administrativos y miembros del equipo de atención al cliente. Cada función contribuye a mantener los casos organizados, una comunicación clara y a que nuestros clientes se sientan acompañados durante todo su proceso con la firma.
Como firma de abogados bilingüe en inglés y español, J Kelley Law Group trabaja con clientes de diferentes orígenes y comunidades. Creemos que las personas crecen cuando enfrentan nuevos retos, reciben apoyo y se les confían mayores responsabilidades. Nuestro equipo valora la preparación, la responsabilidad, la empatía, el trabajo en equipo, la atención a los detalles, la iniciativa y la comunicación clara. Aprender de los errores y apoyar a nuestros compañeros forma parte de cómo crecemos y brindamos un mejor servicio a nuestros clientes.
Diferentes funciones. Un solo equipo enfocado en brindar un excelente servicio a nuestros clientes.
Lo que Ofrecemos
Los beneficios y las condiciones de empleo pueden variar según el puesto. Dependiendo de la función, los miembros elegibles del equipo pueden recibir beneficios y oportunidades de desarrollo profesional como:
-
Tiempo Libre y Licencia por Enfermedad Remunerados
Tiempo libre remunerado y licencia por enfermedad remunerada para puestos elegibles.
-
Estipendio para Gastos de Salud
Apoyo económico relacionado con gastos de salud para miembros elegibles del equipo.
-
401(k)
Beneficios de ahorro para la jubilación para empleados elegibles.
-
Desarrollo Profesional
Capacitación estructurada, mentoría, orientación y oportunidades de desarrollo profesional.
-
Crecimiento Profesional
Oportunidades para asumir mayores responsabilidades y capacitarse en diferentes áreas de práctica.
-
Beneficios Adicionales
Estacionamiento gratuito y, cuando corresponda, reembolso de gastos de viaje.
Los beneficios, los requisitos de elegibilidad y las condiciones de empleo pueden variar según el puesto. Consulta la descripción específica de cada oportunidad para conocer los detalles.
Cómo Postularte
¿Te interesa formar parte de J Kelley Law Group? Envía tu postulación por correo electrónico e incluye la información que aparece a continuación para que nuestro equipo pueda revisar tu experiencia y tus calificaciones.
Qué Debes Incluir
- Currículum
- Carta de presentación
- Opcional: muestra de redacción legal o de tu trabajo
En tu carta de presentación, cuéntanos por qué te interesa formar parte de J Kelley Law Group, qué te convierte en un excelente compañero de equipo y cómo esperas crecer profesionalmente durante los próximos años.
Incluye en el asunto del correo el puesto que te interesa. Ejemplo: Interés Laboral - Paralegal.
Solo para postulaciones y consultas relacionadas con oportunidades laborales.
Nuestro equipo revisa cada postulación. Si actualmente no estamos contratando para el puesto que te interesa, podemos tener en cuenta a candidatos destacados cuando surja una oportunidad futura.
Aviso sobre las Postulaciones
La información y los documentos enviados para ser considerados en oportunidades laborales se revisan con fines de reclutamiento y contratación. Enviar una postulación no garantiza una entrevista ni un empleo con J Kelley Law Group.
Las consultas relacionadas con oportunidades laborales son independientes de las solicitudes de servicios legales. Enviar una postulación, currículum u otra información relacionada con empleo no crea una relación abogado-cliente con J Kelley Law Group.
J Kelley Law Group PLLC es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y está comprometido con crear un entorno de trabajo inclusivo, profesional y colaborativo, donde profesionales talentosos del ámbito legal puedan crecer mientras brindan un excelente servicio a nuestros clientes y a las comunidades con las que trabajamos.
Para obtener más información sobre cómo puede manejarse la información proporcionada, consulta nuestra Política de Privacidad.
¿Te Interesa Formar Parte de J Kelley Law Group?
Explora los puestos que J Kelley Law Group considera regularmente y envíanos tu postulación si tu experiencia, habilidades y objetivos profesionales podrían encajar bien con nuestro equipo.
Incluye en el asunto del correo el puesto que te interesa.